Toyota and Hyundai Motor Corp. have agreed to merge their engine suppliers.Toyota’s engine suppliers will get a 10% cut of the company’s annual revenues, according to a filing with the U.S. Securities and Exchange Commission.The announcement comes two weeks after Toyota, Honda and Hyundai agreed to a $15.9 billion...